Good Job =BORO's Schedule=

BORO の スケジュール

♪♪♪朝日のあたる家♪♪♪《ダウロード配信/発売開始!》

♪♪♪朝日のあたる家♪♪♪
名曲“朝日のあたる家”を弾き語りでロックする!

“朝日のあたる家”を始めて聴いてから!
50年以上の歳月が流れた!
来年は私のデビューから40周年!
今年の39周年最後のライブツアーのタイトルが!
『 BORO/SHOUT! “朝日のあたる家” 』だ!
少年時代の私の歌を何曲か選んでいたら!
この歌が浮かび上がってきた!
同じ年代を生きた私のファンへ!
何かの恩返しというか!感謝の思いを込めて!

いや!
結局は私自身の歌いたい歌ですが・・・

私自身の今の境涯で解釈した日本語詩!
ぜひ!私のライブに来てください!
名曲“朝日のあたる家”を!
弾き語りでロックします!

【BOROの日本語】
私の大好きなウディー ガスリーやディランも歌った!
アニマルズでは世界的ヒットになった!
今でも世界中で多くのアーティストたちがカバーする!

過去には日本のシンガーもこぞってカバー!
中でも浅川マキの日本語詩は有名だ!
そして・・・
私独自の世界観(解釈)で歌った!

『BOROワールドです』

☆☆☆
ニューオリンズの盛り場で働き!
身を崩して行ったひとりの女の半生を描いた!
この歌は元々「作者不明」!
その都度のアーティストによって!
それぞれの解釈で歌われてきた!

ディランは娘を一人称で弾き語った!
アニマルズは少年院に入った少年を主人公にした!

私の場合は・・・

一人の女の物語!・・・
時代は差別意識の残るアメリカ!
盛り場で働く女の人生だ!
女は語る・・・
『ママの縫ってくれたブルージーンズを着ていれば!
こんな人間にならずに済んだ』
あの当時のブルージーンズは!
作業服として使われていた!
農作業をするための服だ!
青色はガラガラ蛇が嫌う色だった!
母は我が娘とここで暮らしたかった!
しかし・・・
娘はやがてニューオリンズの盛り場へ!
夢見た「艶やかな服」を着るために!

女の惚れた男は!
町から町への呑んだくれのギャンブラー!
そして・・・
やがて行き着いたのは!
遠い町の豚箱だった!

あのブルージーンズを着ていれば・・・

『社会に潜むガラガラ蛇の餌食にならずに済んだ』

どんな人間の人生にもある光と影!
原作詩にある!
『片足は汽車に片足はプラットホーム』
誰もが揺れ動く悩みの中でもがく女!
最後に決めるのは本人!
そして・・・

この女が最後にたどり着いたのは?

結末は・・・
私の歌を聴いて下さい!


BBBレコードでダウンロード配信しました!
ライブではCDを発売します!
私の青春真っ最中のライブにお越しください!
シャウトします!
BORO!



【BOROの音符ショップ】ONPU SHOP
https://onpu.shop-pro.jp/?pid=136097656
販売価格 300円(内税)